Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

канальный комплект

Толкование Перевод

1 channel set

канальный комплект

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > channel set
2 channel set

Телекоммуникации: канальный комплект

Универсальный англо-русский словарь > channel set
3 TS
временной канал
канальный интервал
квант времени
временная ячейка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
EN
- time slot
- TS
динамическая устойчивость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
итого со знаком
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]

Тематики
- релейная защита
EN
- total signed
- Ts
комплект приборов для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- test set
- TS
компонентный интервал
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- tributary slot
- TS
краткий отчёт о результатах испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- test summary
- TS
общее количество растворённых твёрдых веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- total solids
- TS
опытный раствор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
система обработки
(напр. данных)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
ТП
Транспортный поток (цифрового вещательного телевидения).
[ ГОСТ Р 54456-2011]

Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
- transport stream
- TS
термочувствительное реле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
техническая спецификация
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- technical specification
- TS
технические условия на проведение испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- test specifications
- TS
транспортный поток
Метод мультиплексирования в единый поток одного или более цифровых потоков различного типа, имеющих одну или несколько независимых временных шкал (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- transport stream
- TS
транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
Набор из нескольких программных потоков данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]

Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
- transport stream
- TS
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]

подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]

FR

poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]

Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]

Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
DE
- Trafostation
- Umspannstation
FR
- poste de transformation
- sousstation de transformation
трубная доска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- tube plate
- tube sheet
- TS
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TS
4 fan
1. тягодутьевое устройство
2. производственная сеть
3. конус выноса
4. геол. конус выноса (геол.)
5. вентилятор
6. вентилировать
7. веерный комплект взрывных скважин (сейсм.)
8. веерный
9. веер (геол.)
веер (геол.)
конус выноса (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- конус выноса (геол.)
EN
- fan
веерный
клиновидный
(сейсм.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- клиновидный
EN
- fan
веерный комплект взрывных скважин (сейсм.)
располагать скважины веером (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- располагать скважины веером (сейсм.)
EN
- fan
вентилировать
подавать воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- подавать воздух
EN
- fan
вентилятор
Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3.
[ ГОСТ 22270-76]

вентилятор
Нагнетательная машина для создания избыточного (до 0,015 МПа) давления воздуха (газа) и его перемещения.
Примечание
Создаваемый вентилятором напор расходуется в основном для преодоления сопротивления сети, по которой транспортируется газ. По принципу действия различают центробежные (радиальные), осевые и вихревые вентиляторы. Центробежные вентиляторы подразделяются на прямоточные, дисковые, смерчевые и диаметральные. Давление в вентиляторах, являющихся объемными нагнетателями, повышается при закручивании потока газа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

КЛАССИФИКАЦИЯ
- По направлению потока газа:
  - радиальные (центробежные):
    
    По количеству сторон всасывания:
    
    одностороннего всасывания;
    
    двухстороннего всасывания;
    
    По.............................................:
    
    Вытяжные;
    
    По создаваемому давлению:
    
    Низкого давления (полное давление до 1000 Па);
    
    Среднего давления (полное давление от 1000 до 3000 Па);
    
    Высокого давления (полное давление от 3000 до 12 000 Па);
    
    По типу рабочего колеса:
    
    С загнутыми вперед лопатками рабочего колеса;
    
    С загнутыми назад лопатками рабочего колеса;
    
    По положению в пространстве:
    
    Горизонтальные;
    
    Вертикальные:
    
    Рабочим колесом вверх;
    
    Рабочим колесом вниз;
    
    С возможностью установки корпуса на станине в любом положении с шагом 45 градусов;
    
    По типу корпуса:
    
    беcкорпусной;
    
    спиральный;
    
    Полуспиральный;
    
    Разъемный/неразъемный;
    
    Поворотный/неповоротный;
    
    Канальный:
    
    Для круглых воздуховодов;
    
    Для прямоугольных воздуховодов;
  - осевые:
    
    В цилиндрическом корпусе (с двигателем в обечайке);
    
    С двигателем вне потока газа;
    
    вытяжной вентилятор;
    
    Приточный вентилятор;
    
    с меридиональным ускорением;
    
    с постоянной меридиональной скоростью;
  - диаметральные;
  - диагональные;
- По направлению вращения рабочего колеса:
  - правого вращения( если смотреть со стороны входа воздуха, то у вентиляторов правого вращения колесо вращается по часовой стрелке);
  - левого вращения;
- По числу ступеней:
  - одноступенчатый;
  - многоступенчатый;
    
    одинакового вращения рабочих колес;
    
    встречного впащения рабочих колес;
- По положению в пространстве:
  - горизонтальные;
  - вертикальные;
- По регулированию частоты вращения:
  - нерегулируемый;
  - Настраиваемые (с клиноременным вариатором частоты вращения);
  - регулируемый:
    
    Со ступенчатым регулированием частоты вращения;
    
    С плавным регулированием частоты вращения;
- По возможности реверсирования:
  - реверсиные;
  - Нереверсивные;
- По конструктивному исполнению привода:
  - с непосредственным приводом( с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя);
  - С ременным приводом (рабочее колесо закреплено на валу в подшипниковых опорах, вращение от электродвигателя передается через клиноременную передачу);
- По назначению:
  - Общего назначения:
    
    Общего назначения теплостойкие;
    
    для обычных сред;
  - Специальные;
  - теплостойкого исполнения;
  - коррозионностойкие:
    
    Коррозионностойкие теплостойкие;
  - взрывозащищенные:
    
    Взрывозащищенные теплостойкие;
    
    Взрывозащищенные коррозионностойкие;
  - Пылевые:
    
    Пылевые взрывозащищенные;
    
    Пылевые взрывозащищенные коррозионностойкие;
  - дутьевые;
  - Струйные;
  - Дымососы;
  - Вентиляторы дымоудаления;
  - Шахтные
- По месту установки:
  - крышные;
  - настенные;
  - Потолочные;
  - Для скрытой установки (межпотолочные);
- По материалу:
  - из углеродистой стали;
  - из оцинкованной стали;
  - из разнородных металлов;
  - из нержавеющей стали;
  - из алюминиевых сплавов;
  - из чугуна.
<> ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ <> ВЕНТИЛЯТОРА
- <>Установленная мощность, кВт
- <>Частота вращения, мин ^-1
- <>Производительность, тыс. м³/час
- <>Полное давление, Па
- <>Динамическое давление, Па
- <>Окружная скорость рабочего колеса, м/с
- <>Огнестойкость
<> ШУМОВЫЕ ХАРАКТЕРИТСТИКИ
- <>Уровень звуковой мощности шума во всасывающем воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума в нагнетательном воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума всасывания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума нагнетания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора в окружающем пространстве
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора, установленного в стене
<> АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕНТИЛЯТОРА (примеры)
- <>Аэродинамические характеристики приведены для нормальных условий (плотность 1,2 кг/м³, барометрическое давление 101,34 кПа, температура +200 °С и относительная влажность 50%)
- <>Для вентиляторов, перемещающих воздух и газ, который имеет плотность, отличающуюся от 1,2 кг/м³, аэродинамические характеристики должны пересчитываться по ГОСТ 10616-90.
- <>При пересчете аэродинамических характеристик в интервале температур от минус 40 до 80 °С применять следующие зависимости:
- <>а) плотность воздуха при температуре t °C:<> Р = Р_н 293/(273+t) кг/м³, где Р_н = 1,2 кг/м³ - плотность воздуха для нормальных условий при t = 20 °С,
- <>б) давление Р_v и Р_dv пропорциональны плотности воздуха
Тематики
- вентилятор
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
- вентиляционное оборудование
EN
- fan
- ventilating fan
DE
- Lüfter
геол. конус выноса (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- fan
конус выноса
Аккумулятивная форма в виде полуконуса, возникающая на месте резкого выполаживания продольного профиля реки (ручья), в результате чего поток теряет силу и переносимые им наносы отлагаются.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
- геологическая деятельность текучих вод
- экзогенные геодинамические процессы
EN
- fan
производственная сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- factory area network
- FAN
тягодутьевое устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- fan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fan
5 tube

1) труба

2) трубка
3) трубопрочистный
4) тюбик
5) фейфка
6) <engin.> лампа
7) трубчатый
8) цилиндрический
9) трубный
10) межтрубный
11) междутрубный
– amplifying tube
– antitransmit-receive tube
– atr tube
– babitron tube
– barrier-grid tube
– beam-deflection tube
– beam-switching tube
– bias tube
– Bourdon tube
– camera tube
– capillary tube
– cathode-heater tube
– cathoderay tube
– cold-cathode tube
– combustion tube
– condenser tube
– connecting tube
– coring tube
– counter tube
– counting tube
– coupling tube
– damper tube
– demountable tube
– detector tube
– developmental tube
– diode tube
– discharge tube
– disk-seal tube
– display tube
– double-anode tube
– double-base tube
– double-beam tube
– draft tube
– drift tube
– drilling-mud tube
– driver tube
– dual tube
– dull-emitter tube
– electron tube
– electron-beam tube
– electron-ray tube
– electronic tube
– exhaust tube
– extension tube
– eyepiece tube
– fading tube
– field tube
– finned tube
– fire tube
– flame tube
– flexure of tube
– flow tube
– flue tube
– fluid tube
– flux tube
– flying-spot tube
– four-electrode tube
– gas tube
– gas-filled tube
– gate tube
– Geissler tube
– glow VR tube
– glow-discharge tube
– grid-control tube
– grid-pool tube
– hibride tube
– high-frequency tube
– high-vacuum tube
– hot-cathode tube
– ignition tube
– indirectly-heated tube
– inner tube
– keying tube
– leg of a manometer tube
– lighthouse tube
– limiter tube
– low-noise tube
– low-power tube
– M-type tube
– microwave tube
– midget tube
– mixer tube
– modulator tube
– movable-plate tube
– multi-beam tube
– multi-electron-beam tube
– multi-unit tube
– multielectrode tube
– multigrid tube
– multiple tube
– neon tube
– noisy tube
– O-type tube
– oscillating tube
– oscillator tube
– packaged tube
– photomultiplier tube
– picture tube
– pilot-static tube
– pinch tube
– Pitot tube
– planar-electrode tube
– plate-cap tube
– plug-in TR tube
– pool tube
– pressure tube
– protector tube
– pulse tube
– pump tube
– radial-beam tube
– reactance tube
– recte tube
– relay tube
– resonance tube
– scaling tube
– scan-conversion tube
– secondary-emission tube
– shock tube
– spacing tube
– spark-gap ATR tube
– spark-gap TR tube
– speaking tube
– squelch tube
– steam-generating tube
– stern tube
– storage tube
– subminiature tube
– swiveling tube
– television tube
– thermionic tube
– thick-walled tube
– thin-walled tube
– TR tube
– transmitting tube
– travelling-wave tube
– tube adapter
– tube bank
– tube bundle
– tube complement
– tube count
– tube cutter
– tube domain
– tube expander
– tube micrometer
– tube mill
– tube mixer
– tube noise
– tube of force
– tube paint
– tube plate
– tube puller
– tube radio
– tube receiver
– tube socket
– tube tester
– tube transmitter
– TV picture tube
– vacuum tube
– valve tube
– variable-capacitance tube
– variable-mu tube
– vent tube
– vortex tube
– VR tube
– water-cooled tube
– water-wall tube
– Williams tube
– X-ray tube

backward wave tube — лампа обратной волны

backward-wave traveling-wave tube — < radio> лампа обратной волны

black-and-white picture tube — черно-белый кинескоп, кинескоп черно-белого изображения

cathode-ray tube adder — электроннолучевой сумматор

character display tube — знакопечатающая электронно-лучевая трубка

close tube bank — стесненный пучок труб

cold-cathode glow-discharge tube — <tech.> лампа тлеющая автоэлектронная

color picture tube — цветной кинескоп

colour picture tube — кинескоп цветного изображения

combined focusing tube — прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой

combining tube of an injector — водяной конус инжектора

convection tube bank — конвективный трубный пакет

corona stabilizer tube — стабилизатор коронного разряда

current regulator tube — <tech.> барретер, барретор, барреттер, токостабилизатор

decade counting tube — декадная лампа

decimal counting tube — десятичная счетная лампа

delivery tube of an injector — нагнетательный конус инжектор

depressed collector tube — прибор СВЧ с рекуперацией

dip stick insert tube — <comput.> отверстие для масломерной линейки

direct-view storage tube — ЭЛТ прямого видения

directly heated tube — лампа прямого накала

dual mode tube — двухрежимный прибор СВЧ

electron tube computer — ламповая вычислительная машина

flange ends of tube — фланжировать труба

flat-faced picture tube — плоский кинескоп

floating tube plate — подвижная трубная доска

gas-filled switching tube — резонансный разрядник

glow discharge tube — лампа тлеющего разряда

glow stabilizer tube — стабилизатор тлеющего разряда

graduated test tube — градуированная пробирка

grid pool tube — <tech.> выпрямитель газоразрядный с сеткой

ignition tube test — проба калильной трубкой

image camera tube — передающая телевизионная ЭЛТ с переносом изображения

image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка

implosion-resistant cathode-ray tube — взрывобезопасная электронно-лучевая трубка

inclined tube micromanometer — микроманометр с наклонной трубкой

inner tube valve — вентиль камеры шины

ionic focusing tube — прибор СВЧ с ионной фокусировкой

microfocus X-ray tube — микрофокусная рентгеновская трубка

microwave power tube — мощный СВЧ-прибор

movable-electrode vacuum tube — электронный механотрон

neon stabilizer tube — неоновый стабилизатор

nonstorage camera tube — <phot.> кинескоп безынерционный

numerical read-out tube — цифровая индикаторная лампа

permanently sealed tube — неразборная лампа

photo-conductive camera tube — передающая трубка с фотопроводимостью

picture tube face — экран кинескопа

picture tube implodes — кинескоп взрывается

pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный

projection cathode-ray tube — проекционная электронно-лучевая трубка

pulse separator tube — разделитеьная лампа

rotary tube drier — трубчатая сушилка

shadow-mask color tube — <phot.> кинескоп масочный

shadow-mask picture tube — кинескоп с теневой маской

single tube circuit — циркуляционный простой контур

single-anode rectifier tube — одноанодная выпрямительная лампа

small-button glass tube — пальчиковая лампа

staggered tube bank — шахматный пучок труб

storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда

three-gun picture tube — трехлучевая передающая приемная трубка

travelling wave tube — лампа бегущей волны

tri-gun picture tube — трехпрожекторный кинескоп

triple-control-grid gate tube — лампа-вентиль с тремя управляющими сетками

tube cleaning brush — трубопрочистный ерш

tube of magnetic flux — трубка магнитной индукции

tube socket lug — лепесток ламповой панельки

vacuum tube voltmeter — ламповый вольтметр

vertical tube arrangement — вертикальная навивка труб

Vieille shock tube — <phys.> труба диафрагменная, трубка ударная Вьеля

voltage regulator tube — < radio> лампа стабилизатора

water-wall tube section — топочная панель

working tube complement — рабочий комплект ламп

Англо-русский технический словарь > tube

См. также в других словарях:

Микропроцессорный комплект серии КР580 — Микропроцессорный комплект cерии КР580 набор микросхем, аналогичных набору микросхем Intel 82xx. Использовался в советских компьютерах, таких как Радио 86РК, ЮТ 88, Микроша, Орион 128 и т. д. Представляет собой 8 разрядный… … Википедия
КР580 — Микропроцессорный комплект cерии КР580 набор микросхем, аналогичных набору микросхем Радио 86РК, ЮТ 88, Микроша, и т. д. Представляет собой 8 разрядный комплект на основе n МОП технологии. Система команд СМ1800, ГОСТ 11305.910 80. Большинство… … Википедия
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
Радиоуправляемый самолёт — Пилотажная радиоуправляемая модель самолёта Радиоуправляемый самолёт (РУ самолёт, RC самолёт) это модель самолёта, которая управляется с помощью радио или … Википедия
PlayStation 2 — Запрос «PS2» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Сплит-система — Наружный блок сплит системы … Википедия
Intel 8080 — << Intel 8080 >> Центральный процессор Микропроцессор Intel 8080A Производство: апрель 1974 … Википедия
8080 — << Intel 8080 >> Центральный процессор Микро … Википедия
SNES — Super Nintendo Entertainment System Производитель Тип Игровая пр … Википедия
Satellaview — Super Nintendo Entertainment System Производитель Тип Игровая пр … Википедия
Snes — Super Nintendo Entertainment System Производитель Тип Игровая пр … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

канальный комплект

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: